Em Família: Cadu rejeita ajuda de Marina para abrir restaurante

A festa de aniversário de Clara (Giovanna Antonelli) mudará definitivamente a relação entre Marina (Tainá Muller) e Cadu (Reynaldo Gianechinni), que não gostará da situação. Vanessa (Maria Eduarda de Carvalho), que percebe a irritação do chef, conta tudo para a patroa, que resolve procurá-lo para não prejudicar Clara.

Marina vai até o apartamento do casal, mas Cadu não está e Clara fica conversando com a fotógrafa animadamente, até que o pai do Ivan (Vitor Figueiredo) chega e não gosta de encontrá-la. A fotógrafa pede para conversar com o chef e diz que vai investir no restaurante, mas o marido de Clara recusa a proposta e pede licença para ir tomar banho.

Clara e Marina se entreolham sem entender a atitude de Cadu. Depois que a fotógrafa vai embora, a filha caçula de Chica (Natália do Vale) toma satisfações com o marido, que quer ver a patroa de sua esposa o mais longe possível.