Na trama das nove, pai e filho se enfrentam.
Téo (Paulo Betti) decide se vingar de Cláudio (José Mayer) e por isso contrata um travesti para sair de um bolo na despedida de solteiro de Enrico (Joaquim Lopes). O chef de cozinha surta, espanca o travesti e acaba desistindo do casamento, deixando Maria Clara (Andréia Horta) esperando no altar.
Após saber que a filha do Comendador e seu filho romperam, Cláudio vai até o apartamento do filho e os dois discutem. Enrico mostra todo o nojo que sente pelo pai e o cerimonialista o enfrenta. Por pouco os dois não chegam às vias de fato. O auge da discussão é quando o marido de Beatriz (Suzy Rego) decide tirar o restaurante do filho, que está em seu nome.
O cerimonialista garante que não quer o filho trabalhando para ele e o demite. Enrico fica arrasado e volta a chamar Cláudio de pai, mas mesmo assim não cai nas lamurias do filho e o expulsa da direção do restaurante.