Veja quem é quem no núcleo de Vila Isabel em "Travessia"

Após dois meses, Brisa (Lucy Alves) finalmente deixou a prisão. Ainda no Rio de Janeiro, a mocinha tenta encontrar Ari (Chay Suede) e descobriu que o noivo não está mais no endereço que ela tem anotado desde sua partida. Sozinha, sem dinheiro, bolsa ou celular, ela recebeu uma ajuda importantíssima de alguém que a levará para uma outra parte da cidade: o bairro de Vila Isabel.

O anjo da guarda na vida de Brisa se chama Marineide (Flávia Reis). Ela trabalha no prédio onde a maranhense foi procurar Ari e, ao vê-la, se comove com toda a situação, decidindo, então, abrigar nossa protagonista em sua casa, no bairro da zona norte do Rio.

Lá, Brisa vai conhecer uma série de figuras que vão virar sua rede de apoio na capital fluminense. Ela foi acolhida pela família de Marineide, incluindo seu marido, o Joel (Nando Cunha), garçom gente boa e bem-humorado do Encanto da Vila, bar muito conhecido da região, e sua filha, a jovem Karina (Danielle Olímpia).

Para juntar um dinheirinho e voltar ao Maranhão, na esperança de encontrar seu filho Tonho (Vicente Alvite), Brisa começa a trabalhar lavando pratos no Encanto da Vila.

Trabalhando por lá, ela acaba se aproximando também do querido Espeto (Iago Pires), caixa do bar, e do Nunes (Orã Figueiredo), dono do estabelecimento.

Nas andanças pelo bairro, Brisa vai conhecer outras figuras importantes da região, como Silene (Aoxi), uma bela e incansável caçadora de sucesso e vantagens; Dona Olímpia (Betty Gofman), uma grande fofoqueira do bairro; Vandami (Raul Gazolla), personal trainer e professor da academia de Vila Isabel; Cema (Dudha Moreira), cabeleireira do salão de beleza ao lado; e Rose (Aliny Ulbricht), manicure do salão.

Mas, antes de tudo isso, Brisa curtiu um festão no Encanto da Vila. É que ela chegou no bar justamente no dia do aniversário de Joel, que está celebrando a data ao lado de vários amigos famosos, como Martinho da Vila, Dudu Nobre, Mart'nália, Mosquito, Sorriso e Milton Cunha.

E sabe quem mais vai aparecer por lá? Nosso querido advogado Stênio (Alexandre Nero) e nossa amada delegada Helô (Giovanna Antonelli).