Shin (Rodrigo Pandolfo) voltará a investir em Lara (Elisa Pinheiro), agora que ela está separada de Brian (Lazaro Ramos) e tomará uma atitude extrema ao pedi-la em casamento. O guru fica desolado ao saber do pedido e tenta provar que Shin e Chang são a mesma pessoa. O filho de Dorothy (Luis Miranda) pede que o rival mostre a tatto que tem no braço do dragão branco e para sua infelicidade, Shin tem a mesmo desenho de Chang.

Apesar de todas as desconfianças de Brian, Lara aceita o pedido de Shin na expectativa de esquecer seu ex-marido e tem uma noite romântica com o novo pretendente. Enquanto isso, Brian vai atrás da avó do coreano para provar que ele é uma fraude e desvendar de uma vez a história dos gêmeos.