As duas serão maltratadas por um cliente de um bar.
Nos próximos capítulos de Em Família, Clara (Giovanna Antonelli) marcará encontro com Marina (Tainá Muller) em um bar e será abordado por um cliente que mandará um garçom lhe entregar uma taça de champanhe. A ex de Cadu (Reynaldo Gianechinni) aceitará a bebida e nesse instante a fotógrafa chegará achando graça da situação.
Minutos depois o cliente se aproximará e dirá que foi um erro ter oferecido a bebida e que sabe que as duas são lésbicas. Clara não gostará do tom e ameaçará chamar o gerente. O cliente se intimidará e garante que ele fará uma queixa formal, já que “sapatão não são bem vindas”.
Marina pedirá que a amada mantenha a calma e o homem se afastará, mesmo assim Clara promete fazer alguma coisa para acabar com o preconceito que vêem sofrendo.