Na teledramaturgia nacional, os gringos são mais que bem-vindos.
Nas novelas brasileiras existe espaço para todo mundo. Os estrangeiros são sempre muito bem-vindos e dão um toque especial às tramas. E o sotaque diferenciado traz um tempero a mais ao elenco.
Atualmente em Terra e Paixão e Fuzuê, temos os portugueses Paulo Rocha e Pedro Carvalho, que são nossos velhos conhecidos.
Ricardo Pereira e Maria João Bastos
A reboque de Tony Correia, outros portugueses chegaram e também conquistaram seus lugares na teledramaturgia verde e amarela: Ricardo Pereira, Maria de Medeiros, Maria João Bastos, Joana Solnado, Nuno Lopes e Nuno Melo são alguns deles.
Kate Lyra
Nas décadas de 1970 e 1980, uma americana com sotaque carregado não passou despercebida nos programas de humor da Globo. Era Kate Lyra, casada com o cantor de bossa nova Carlos Lyra. Ela ficou famosa pelo bordão: "Brasileiro é tão bonzinho". Além dos humorísticos, Kate atuou em Jogo da Vida, O Dono do Mundo e Passione.
Christine Fernandes
Outra americana, essa sem sotaque nenhum, também caiu nas graças do público. Estamos falando de Christine Fernandes. A atriz, nascida em Chicago, estreou na Globo em Quatro por Quatro e sua última participação na emissora foi em Malhação: Toda Forma de Amar.
Sophie Charlotte
Alemã? Temos também! Nem todos sabem, mas Sophie Charlotte é nascida em Hamburgo, onde morou até os sete anos. O primeiro papel de destaque da atriz foi como Angelina, em Malhação e, desde então, fez inúmeras novelas e séries. O mais recente papel de Sophie foi Maíra, a protagonista de Todas as Flores.
Nicola Siri
Em Mulheres Apaixonadas, um italiano marcou presença, e que presença! Trata-se de Nicola Siri, intérprete do padre Pedro, seu primeiro trabalho no Brasil. Depois, vieram outros trabalhos: Belíssima, Os Dias Eram Assim e Éramos Seis.
Jean Pierre Noher
Entre os franceses, destacam-se Jacqueline Laurence e Jean Pierre Noher. A atriz tem dezenas de novelas no currículo e sua mais recente participação foi em Salve-se Quem Puder. Já o ator, que estreou no Brasil em A Favorita, fez ainda Viver a Vida, Avenida Brasil, Flor do Caribe, O Rebu e outras. tramas.
Mario José Paz
Da Argentina, o nome é Mario José Paz. Em Viver a Vida, ele interpretou José Garcia ou Maradona, um dono de restaurante em Búzios que se apaixona pela funcionária Dora, personagem de Giovanna Antonelli. Ele também atuou em Malhação.