Saiba quando a Band irá estrear a novela “Ouro Verde”, produzida pela TVI

Jow comentou:

Uma dúvida: essa novela será dublada? Porque lembro que quando a Band transmitiu novelas portuguesas no início dos anos 2000 elas foram dubladas.

• 04/07/2019 08:51
• Responder
• Reportar
• 7
• 0

rafa comentou:

Lamentável que um povo que fala a mesma língua tenha de assistir uma novela portuguesa dublada com sotaque brasileiro. Em Portugal, estamos muito familiarizados com o sotaque brasileiro, tanto que vossas novelas passam sempre cá sem qualquer alteração. Entendo que não seja fácil de entender, mas o hábito cria a habituação e no futuro se tornasse algo normal de assistir sem qualquer transformação linguística.

• 04/07/2019 13:50
• Responder
• Reportar
• 3
• 0

IMPARCIAL comentou:

Tomara que dê audiência que atenda as expectativas da emissora! A produção é boa, isso não precisa questionar, doa a quem doer, pois foi vencedora da premiação internacional, desbancado produções da Globo! Resta saber se o público brasileiro irá corresponder!

• 05/07/2019 08:23
• Responder
• Reportar
• 3
• 0