Traiçoeiro, Rudi (Petrônio Gontijo) entrega o irmão a Bruno (Marcelo Serrado). Ele arma todo um esquema e consegue levar Tony (Gabriel Braga Nunes) à boate onde os comparsas de Bruno já o esperam armados. Fernanda (Paloma Duarte) fica sabendo da armadilha e, como sabe que há escutas na chácara, fala alto que está indo para a boate. Bruno ouve e não perde a oportunidade de encontrar a ex-amante, correndo para lá. Pena que, quando chega, a loira já pensou em tudo e a polícia está na porta. Bruno, então, pega Fernanda de refém. A polícia até consegue capturar o mafioso, mas ele dá um jeito de fugir.
Enquanto isso, Tony continua nas mãos dos homens de Bruno dentro da boate. E, ao que parece, ainda vem muita confusão por aí.
"Poder Paralelo", de segunda a sexta, às 22h15, na Record.