Os dias de “bicho do mato” de Juma Marruá (Cristiana Oliveira) estão contatos. Nos próximos capítulos de "Pantanal", ela vai para o Rio de Janeiro com Joventino (Marcos Winter).
Após discutir com pai, Jove decide deixar a fazenda e se instala na cabana de Juma. Disposto a mandar o filho de volta para o Rio de Janeiro, Zé Leôncio (Cláudio Marzo) vai até a cabana e pressiona Joventino. Pai e filho discutem novamente e Juma toma as dores do moço, ela ameaça Zé Leôncio, que vai embora indignado.
Revoltado com a ousadia de Juma, que mora em suas terras, o fazendeiro manda Tibério (Sérgio Reis) destruir a cabana de Juma.
Jove decide voltar para o Rio de Janeiro, mas leva Juma na “bagagem”. Chegando em casa, ele escandaliza a família ao dizer que raptou a bela pantaneira.