Bernardinho (Thiago Mendonça) será pego em flagrante, dormindo abraçado na cama com Carlão (Lugui Palhares), que finge ser irmão de Amara (Mara Manzan). A família faz um escândalo e o pai dele, Bernardo (Nuno Leal Maia), não se conforma. Na verdade foi tudo armação de Amara para que Bernardo descobrisse que o filho é gay.
Bernardinho fica magoado porque Carlão não quer nada com ele e decide sair de casa, já que descobre que a intenção de Amara é transformá-lo em escravo, obrigando-o a fazer todos os serviços dométicos. O rapaz pega suas coisas e sai sem destino. A cena está prevista para ir ao ar dia 5, em ‘Duas Caras’.