Poucos capítulos da primeira versão de Meu Pedacinho de Chão permanecem guardados nos arquivos das emissoras. Um desses registros volta à televisão como homenagem da TV Cultura a Benedito Ruy Barbosa, autor morto na última terça-feira (7), aos 94 anos.

De acordo com informações do jornal Folha de São Paulo, a exibição ocorre na próxima sexta-feira (17), às 23h30, dentro do Cultura Memória. O programa recupera produções da TV da Fundação Padre Anchieta e levará ao ar um capítulo remasterizado, com correções para melhorar a qualidade, ainda em preto e branco.

A obra nasceu de uma parceria entre TV Cultura e Globo em 1971. Exibida originalmente entre agosto daquele ano e maio de 1972, a produção somou 185 capítulos e é considerada a primeira novela das seis da história da Globo.

Renée de Vielmond e Maurício do Valle protagonizaram a história, marcada por uma proposta educativa. O enredo leva a professora Juliana até a vila fictícia de Santa Fé, onde ela passa a ensinar crianças de uma população humilde submetida às ordens do coronel Epaminondas.

Arrogante, o coronel controla a região por meio de gritos, armas e imposições. Nesse ambiente, Juliana encontra proteção no amor altruísta do peão Zelão, sempre disposto a defendê-la das investidas de Fernando.

Filho de Epaminondas, Fernando retorna da capital depois de gastar o dinheiro enviado pelo pai para seus estudos. Descrito como um playboy mau-caráter, ele assedia a professora e amplia a tensão em torno da chegada dela à vila.

A produção original teve apenas uma reprise, em 1977. A TV Cultura não informou qual capítulo, dentro da numeração da novela, será apresentado no Cultura Memória.

Mais de quatro décadas depois da estreia, a Globo retomou a história em um remake protagonizado por Bruna Linzmeyer e Irandhir Santos. A versão de 2014 recebeu elogios da crítica, mas marcou 17 pontos na Grande São Paulo, índice considerado baixo.

A homenagem reúne duas dimensões da obra: sua importância na formação da faixa das seis da Globo e a raridade dos registros que sobreviveram desde os anos 1970. Ao recuperar um desses capítulos, a TV Cultura também devolve à programação uma parte preservada do trabalho de Benedito Ruy Barbosa.