Preocupada com Lipe (André di Mauro), Miriam (Maria Silva) verifica a temperatura do rapaz. Mas, revoltado, ele chama a mãe de burra e a pobre acaba se descontrolando, pois não entende por que o filho a trata tão mal.
Nervosa, Miriam diz ao jovem que se o pai dele fosse vivo ele não seria tão mal-educado assim com os outros. O pedófilo, então, sorri e diz que, graças a Deus, o pai não está mais aqui, pois era "nojento e abusava dele" na infância. Miriam sai chorando.
Mais tarde, a mulher volta e fica chocada ao ver Isabel (Marília Kima) com Lipe. A menina corre e Miriam diz ao filho que ele é um monstro. O canalha responde que puxou ao pai, só que gosta de meninas, e não de meninos. Miriam sente uma forte dor no peito e cai no chão. Lipe tenta socorrê-la, mas já é tarde demais: ela está morta