"Bicha", "fracassado", "frouxo", "você não serve para nada". Esses são alguns dos xingamentos que Tarso (Bruno Gagliasso) escuta ao andar pela rua desorientado. Sentindo-se oprimido depois de um dia de trabalho na empresa do pai, o rapaz sai sem destino e acaba na Lapa. Em frente ao bar de Ashima (Mara Manzan), Tarso “reage” ao que ele acha que seja uma perseguição. E começa a atirar pedras a esmo. Depois de atingir um carro e quase acertar Norminha (Dira Paes), Abel (Anderson Müller) pede a Ashima que ligue para os bombeiros. Os militares chegam e, após certa resistência, conseguem imobilizar Tarso. Eles levam o rapaz para o Hospital Pinel e telefonam para Melissa (Christiane Torloni). Quando chega ao hospital público, Melissa tem um ataque quase igual ao do filho. Ela acusa os médicos de terem dopado Tarso, exige que liberem o garoto, mas... Não consegue nada. A perua, então, avisa o marido. Ramiro (Humberto Martins) transfere o filho para uma clínica psiquiátrica particular, mas, com vergonha, o casal não conta o que aconteceu a Inês (Maria Maya) e Cadore (Elias Gleiser). Ramiro inventa que Tarso usou droga, foi pego pela polícia e viajou, em seguida, para espairecer.
"Caminho das Índias", de segunda a sábado, às 20h50, na Rede Globo.